41 minuuttia sitten, tempokisu kirjoitti:

Lompakko: laita eteisen pallille, jossa myös muut tärkeät tavarat kuten auton avaimet.
Silmälasit: joko tietokonepöydälle tai olohuoneen pöydälle. 
 

Pitäisköhän mun varmuuden vuoksi tatuoida vaimon nimi peukalon sisäsyrjälle. Ja oma nimi toiseen. Vielä kun ymmärtää jotain.

^ mä opettelin loppukesästä kalojen tieteellisiä nimiä, niin kirjoitin käteen ja ajaessa sitten opettelin...kivennuoliainen on Barbatula barbatula...aika paljon olen oppinu.

Ennen dementiaa ja Alzheimeria kannattaa rakennella huusholliin se 5S systeemi, eli jokaiselle esineelle on määritelty paikka ja mahdollisuuksien mukaan myös selkokielisesti merkitty ja totutella näiden käyttö. Käytön jälkeen esine palautetaan aina samaan paikkaan.
Helpottaa aivan jumalattomasti ajankäyttöä jo ihan tavallisessa arjessa, Alzheimeria odotellessa.

^ kyllä, ja erityisesti kun siivoaa ja järjestelee niin kannattaa laittaa laatikkoihin yms. tarralla tai teipillä kirjoittaa mitä täällä on. Nimittäin kun sen siivouksen ja järjestelemisen jälkeen ei löydä mitään....

Sain siivottua yläkerran katosta lattiaan.

 

Rouvan synttärilahjus (Tapaninpäivänä) ehti sittenkin ajoissa. 

Pakkanen. Tarkoittaa helppoja lumitöitä. Ja se, että tyhjensin eilen varaston pulpettikaton lumesta. Tänään se massa ei olisi liikkunut mihinkään.

^ Autolla on nyt kokopeitto joten autolumityöt helpottaa ihan merkittävästi. Tosin sen peiton laittaminen oli aika vaikea, kun peitto on tosi iso että minne nää tulee....

Mutta voi helpotus sentään, Radio Suomen joululaulut soitettu ja nyt tulee tavallisia kappaleita!!!

Pläräsin vanhoja kuvia imgbb:stä, 663kpl en ihan kaikkia jaksanut käydä läpi mutta suurimman osan, on sitä viimeisen viiden vuoden aikana kerennyt vaikka mitä tehdä ja käydä vaikka välillä tuntuu että ei tässä töiden ohella mihinkään kerkeä.

Vuoden viimeinen työvuoro takana. 

Mutkan kautta tuli silmille tämä klassikko-ohjekirja. Naurattaahan tää...

Tuossahan olisi tekoälylle pähkinä: Käännä teksti selkosuomeksi.

Kokeilin pari lausetta. Ei ChatGPT osannut kyllä. Vinkkasin että etsi englanninkielen synonyymejä mutta ei silti. 

 

käännä huono käännös selkosuomeksi: ei koskaan liite näppi, kynä, eli jokin toinen muistuttaa alusta loppuun junailija jahka ihailija on jatkuva
ChatGPT
Alkuperäinen lause on melko sekava, mutta voisin yrittää selittää sen selkosuomeksi:

"Ei koskaan ole liitettävissä nappia ja kynää yhteen, joten joku toinen muistuttaa koko ajan junailijaa silloin kun ihailija on jatkuvasti läsnä."

User
alkuperäinen on englannista suomeksi. etsi oikeita synonyymejä
ChatGPT
Anteeksi väärinkäsityksestä. Tässä olisi selkosuomeksi suoraviivaistettu käännös alkuperäisestä englanninkielisestä lauseesta:

"Ei koskaan liitetä neppiä, kynää tai jotakin muuta yhteen, alusta loppuun asti sekä järjestelijän ollessa jatkuvasti ihailemassa."

Muokattu: 31. Joulukuuta, 20232 vuotta, käyttäjä: tommi2

No, jos käyttöohje ei tekoälylle avaudu, niin tulipahan tuossa todisteltua suomalainen kuluttaja tekoälyä älykkäämmäksi.

Muokattu: 31. Joulukuuta, 20232 vuotta, käyttäjä: Jopotuinen

Tosin toi on toi ilmainen karvalakkiversio.