Jump to content
IGNORED

Oudoimmat sanonnat ja niiden selitykset


Recommended Posts

  • Replies 44
  • Created
  • Last Reply

Top Posters In This Topic

1 tunti sitten, concorde kirjoitti:

Ehkä vähän aiheeseen, mutta tietyt sanat ja niiden lyhenteet ovat mielenkiintoisia, kuten esim nimby (Not in my back yard) tai goat (greatest of all time), mutta tiesittekö, mistä tulee hienosteleva "posh" ?

Se tulee sanoista "port out, starboard home" ja sitä käytettiin ennen hinnoittelussa nimittämään parasta hyttityyppiä laivamatkalla englannista intiaan. Auringon suunta oli noihin hytteihin ihanteellinen ja hytit varjossa. Mennessä "port" (=paapuuri) eli vasen ja takaisin "starboard" (=styyrpuuri) oikea.

Täytyy muistaa ensikerralla ruotsinlaivasta matkaa varatessa.
Joskin nyt ei aurinko oikein tahdo näyttäytyä, ei sitten millään. Käytiin muuten eilen keskustelua Joululaivasta, varaussivuston mukaan vain muutamia paikkoja jäljellä, joten se juna taitaa (taisi) mennä jo.

Sanonta se tuo junankin meneminen. Liekö peräisin Esa Pakarisen tokaisusta. 

 

Edited by Jopotuinen
Link to comment
Share on other sites

Mä tunsin kerran H.Moilasen... 

Noitahan syntyy koko ajan lisää, niinku "ei mennyt kun Strömssössä" ... noi on tyhmiä, samoin kun muotisanat.. vähän aikaa sitten kaikki oli "taputeltu", nykyään masinoidaan koko ajan. Jäätävään on oltu kyllästytty jo vuosikymmen, silti se on monen suosikki.  Omia mielipiteitä siis edellä ja kyllä, käytän itsekin. 

Mutta kaikista hölmöin, mitä aloin läpällä käyttämään, on tämä että liitetään koska-sanalla syy, esim. 

"suomalaiset kiinnostuivat futiksesta, koska Huuhkajat". 

Link to comment
Share on other sites

Toi H. Moilanen liittyi muistaakseni jotenkin kyseisen nimiseen herraan ja hänen ilmeenseensä, kun säähavaintopallo oli laskeutunut (olikohan -60 - luvulla) hänen pellolleen.

Uhvomiehiä oli ilmeisesti epäillyt...

Link to comment
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now

×
×
  • Create New...

Important Information

Accept Terms of Use and Privacy Policy.